Brașov0738 957 333

Droits d’auteur et utilisation

À qui appartiennent les contenus du site et comment demander l’autorisation de les réutiliser.

Ce texte français est une traduction à titre informatif ; le texte roumain est la version de référence et fait foi.

Les images des produits

Les images des produits et des emballages de la gamme TRM sont des matériels TRM Ireland, utilisés avec l’accord du fabricant. Le nom TRM et les noms des produits appartiennent à leurs titulaires. Toute réutilisation sans accord écrit est interdite.

Certaines images peuvent porter le cachet Equi Performance que nous avons apposé, comme marque de notre sélection. Le cachet ne signifie pas que le produit a été fabriqué, certifié ou garanti par Equi Performance.

L’identité visuelle Equi Performance

L’emblème, le logo et les éléments graphiques Equi Performance, ainsi que les textes et les maquettes de ce site, sont créés pour Equi Performance. Le nom Equi Performance n’a pas encore été vérifié auprès de l’OSIM et de l’EUIPO et n’est pas enregistré comme marque ; nous n’utilisons pas les symboles ® ou ™.

Exploitant du site

Le site est exploité par HORSE TRANSPORT INTERNATIONAL S.R.L. (marque Equi Performance), CUI RO52970043, dont le siège social est situé Strada Brașovului n° 162, bât. 3, app. 15, village de Prejmer, commune de Prejmer, județ de Brașov, Roumanie. Téléphone 0738 957 333, e-mail office@equiperformance.ro.

La relation avec TRM

Equi Performance distribue en Roumanie la gamme TRM Ireland.

Photographies de chevaux et de personnes

Les photographies de chevaux, de l’écurie ou de personnes ne sont publiées qu’avec l’accord écrit du photographe et, le cas échéant, des personnes présentes sur l’image.

Comment demander l’autorisation de réutilisation

Écrivez-nous à office@equiperformance.ro, en indiquant l’image, la finalité et le lieu de publication. Pour les images TRM, l’accord est donné par le fabricant ; nous vous orientons vers lui. Nous répondons par écrit.

Si vous estimez qu’un contenu porte atteinte à des droits

Si vous êtes titulaire d’un droit et estimez qu’un contenu du site y porte atteinte, écrivez-nous à la même adresse, avec la preuve du droit et l’adresse de la page. Nous vérifions et répondons.